Anesthesiology是美国麻醉医师协会（ASA）的官方杂志，作为世界上顶级的麻醉学杂志，影响因子（IF）是4.06。为进一步传播Anesthesiology中的内容，促进我国麻醉学科的迅速发展，经与Anesthesiology主编商定，将出版发行Anesthesiology中文版，每年4期，每期40页，具体工作将由北大医院麻醉科进行。相信在全体麻醉科同仁的积极参与和共同努力下， Anesthesiology中文版将成为深受中国麻醉科医师喜爱的刊物，成为我国与世界麻醉学界进行交流的又一座桥梁。

（北大医院麻醉科）