2010年4月9日，日本著名消化内镜专家、东京大学附属医学院藤城光弘教授受北京大学人民医院刘玉兰副院长之邀，就“内镜操作与内镜下治疗”的新技术与北京大学人民医院消化科同仁进行了面对面的展示和交流。

　　来到医院，藤城光弘教授首先在刘玉兰副院长的陪同下参观了医院院史展厅和内镜中心，对医院悠久的历史和突出的成就给予了高度评价。随后，藤城光弘教授来到消化内科病房做了“早期癌的内镜下治疗”专题报告，介绍了当前内镜下粘膜剥离术（ESD）的原理，各种内镜器材的特点、内镜新技术的进展与应用，让大家充分了解到目前ESD的最新进展及技术应用。

　　通过ESD治疗，可以对原位癌、粘膜早期癌的治疗达到传统外科手术治疗的根治效果，并可以根据病变的部位、大小、形状和组织类型制定合理的个体化治疗方案，既能保证肿瘤的彻底切除，又能最大限度地保留正常组织及其功能。ESD治疗创伤小、病人痛苦减轻、恢复快、患者易耐受的优点越来越被业界人士认同。

　　为了让大家对内镜操作技术有更为直观的认识，在医院消化内镜中心，藤城教授演示了如何通过肠镜模拟器练习内镜操作技术，同时就日常工作中遇到的困惑和难题一一进行讨论，给出了有针对性的建议。随后，藤城教授现场示范结肠镜操作，以最快的速度，病人最小的痛苦，准确的发现病变来完成结肠镜的操作着实令在场人员折服。在操作过程中，藤城教授还不断讲解遇到的问题及实用的解决办法，让大家收获颇丰。

　　下午，滕城光弘教授现场演示了“食道早期癌内镜下粘膜剥离术”，给大家展示了如何通过普通内镜、染色内镜、NBI内镜、放大内镜等来确定病变性质、病变范围，以及如何应用新的内镜工具来完成病变粘膜切除，并一边操作一边讲解，让大家对ESD有了更直观、更深刻的认知。期间，胃肠外科叶颖江教授、胸外科李剑锋教授到场一起进行了交流讨论。

　　通过这次活动，让大家领略到了ESD这种内镜下操作新技术的独特魅力，见识到了国际著名内镜专家的风采，对日本专家的精湛的技术和忘我的敬业精神印象深刻。同时很多青年医师在日常工作中的很多疑问得到了解决。大家纷纷表示要把此次的学习体会带到工作当中，也希望有更多的交流机会以提高大家的操作水平。

　　（人民医院 消化内科）