柳叶刀首度为中国出版专辑,韩启德、陈竺等领导出席首发仪式(图)
柳叶刀首度为中国出版专辑,韩启德、陈竺等领导出席首发仪式(图)
发布日期:2008-10-21
北京大学医学部、美国中华医学会和英国《柳叶刀》杂志,10月20日在人民大会堂举行《柳叶刀》中国专辑首发式发布会。这是具有180年历史的世界著名医学杂志首次为中国出版专辑,研讨中国与全球健康问题。柯杨常务副校长主持发布会。
主办方北京大学医学部柯杨、美国中华医学基金会陈致和致欢迎辞。《柳叶刀》杂志主编Richard Horton向韩启德副委员长、陈竺部长赠送专辑。卫生部副部长黄洁夫、中华预防医学会主席王陇德、美国中华医学基金会理事,美国科学院医学部部长Harvey Fineberg、WHO代表 Hans Troedsson向首发式致辞。
据悉,尽管中国的人口占世界总人口的五分之一,但是中国在全球卫生事业中的重要性还没有得到国际卫生界的足够认识。《柳叶刀》杂志开世界顶级学术杂志之先河,出版中文专辑,收录了中国和世界上最杰出的专家和政策领导人参与撰写的一系列文章,以循证的观点为基础来表现中国卫生事业的各个方面,并系统地关注21世纪中国的卫生事业及其所面临的主要挑战,该专辑由19篇命题的中国卫生体系研究文章组成,其中包括7篇专题报告和1 2篇评论。这些文章从不同的角度汇集了最新的科学证据,讨论了中国所面临的健康挑战、当前策略以及未来卫生事业的发展等问题。这组文章由来自世界上10个国家的6 3位学者共同完成,其中三分之二是有着中国国籍的学术带头人。
该专辑的结论是,中国正处于一个独一无二的机会窗口,可动员资源,驾驭全球知识,在卫生领域实现跨跃式发展。只要制定出有效、适宜的政策,中国就能在较短的时间内减少疾病负担,达到与许多发达国家相近的水平。
首发式上,韩启德副委员长(该专辑作者)指出,中国要对世界的健康来承担更大的责任,最重要的是做好中国自己的事情。把中国的健康卫生事业搞好,就是对世界健康卫生事业最大的贡献。中国应该和世界各国互通健康信息,建立起信息沟通的网络,中国应该和世界各国更多、更好地交流改革经验,中国的专家应该和世界各国专家一起合作研究。我们与美国中华医学会和《柳叶刀》的合作,树立了非常好的一个典范。《柳叶刀》中国专辑的发行,应该成为中国和世界各国开展卫生合作的一个新的里程碑,希望能够对中国的卫生事业起更大的促进作用,对世界了解中国发挥更大的作用,也希望成为各国致力于卫生工作的专家以及各界人士努力合作的一个新的起点,
陈竺部长(该专辑作者),指出,中国是世界上人口最多的国家,拥有世界22%的人口,所以中国的健康问题自然就成为世界健康问题的重要的组成部分。作为社会转型时期的发展中国家,中国仍面临诸多挑战,如急需建立可靠的健康保障体系,缺乏学术界和产业部门间的有效协作,药物研发投资总体上还是不足,以及对食品和药物安全监管的支持差强人意等。展望科学发展前景,瞄准建设公正社会,中国已将公共卫生列入首要议程,以达成到2020年人人享有健康的目标。而为了达到这一有历史意义的目标,在鼓励自主创新的同时,中国迫切需要通过人员交流和合作项目进一步拓展国际合作。
《柳叶刀》杂志的主编Richard Horton博士认为,这次与中国的合作,创建了非常好的科学研究的平台,同时也促进了国际间的对话。他强调,在应对所面临的机遇与挑战的时候,还是非常有信心的。这种信心来自于有足够的科学家,有科学家与政策制定者之间的协作。
人民日报、新华社、中央电视台等十九家新闻媒体出席了首发式。仪式结束后举行了新闻发布会。
据悉,《柳叶刀》中国专辑的中英文版将向中国和世界发行。
(宣传部 傅冬红 杨迪雅/文 黄大无/摄影)