由北京肿瘤医院麻醉科范志毅主任担任主译，联合北京大学第一医院、人民医院、北京大学第三医院、北京肿瘤医院、北京大学口腔医院五个附属临床医院共同翻译的麻醉专业译著《麻醉学》正式由科学出版社出版发行。全书共98独立章节，2180页，461.3万字，全书分为上下两册，堪称鸿篇巨著。

      《麻醉学》是一部由国际知名专家组成的团队所编写的麻醉学专著，以全方位的视角展示了外科手术患者、疼痛患者和重症患者的麻醉评估、麻醉准备和麻醉处理。本书对当前麻醉学的各个领域从理论到实践进行了详细描述,反映了国际麻醉学最新成果。全书内容丰富，语言生动流畅，插图优美，章节分配合理、全面。特别之处在于对一些临床细节问题的介绍更是到位，并细致总结了麻醉、手术中的常规问题、特殊问题、处理方法等，每章开头均采用固定格式的表格提炼出本章精华，使人一目了然，印象深刻。

        本书紧密围绕以病人为中心的现代医学理念展开讨论，强调安全与质量控制，重点展示麻醉学的临床应用。本书的出版对当前国内麻醉学的发展将会产生积极影响，对北京肿瘤医院当前开展的医疗质量万里行活动也会起到推动作用。

            （肿瘤医院科研处）