北京大学医学部-美国密歇根大学转换与临床研究联合研究所自2010年10月成立以来，展开了一系列的活动。2011年4月18日至29日，医学部派遣各医院及学校参与转化医学与临床联合研究所合作研究项目肝病、心血管、呼吸3大领域的相关医院工作人员及临床研究所、医学信息中心、生物伦理委员会人员共19名，赴美顺利完成了交流学习。

　　2011年5月26日下午，在北京大学医学部国际合作处召开了“密歇根大学医学院与北京大学医学部转化医学与临床联合研究所培训总结汇报会”，向校领导汇报赴密歇根大学学习心得，并对下一步工作进行沟通讨论。北京大学医学部副主任方伟岗、北京大学医学部副主任王宪、临床研究所常务副所长武阳丰及参加合作项目的项目Co-leads和PI（包括魏来教授、贺蓓教授、高炜教授、从亚丽教授、王燕芳教授、孙秋丹教授、霍勇教授、纪立农教授）及参加培训的所有人员参加了会议。

　　会议由北京大学医学部国际合作处处长孙秋丹教授主持。首先，由王燕芳教授代表参加培训的人员向学校领导汇报了培训的整体总结。其后，参加培训人员按项目分别做了汇报及讨论，包括三院心内科及生物样本库建设、北大医院心内科、人民医院内分泌科、人民医院肝病科、三院呼吸科和北大医院呼吸科。之后，临床研究所、医学信息中心、生物伦理委员会的代表分别做了临床研究项目管理和质量控制、数据管理、医学信息构架及医学伦理等方面的汇报。最后，北京大学医学部副主任方伟岗、王宪及临床研究所常务副所长武阳丰做了总结发言。方伟岗强调启动合作临床研究项目的是培养一批熟悉临床研究科学方法和能够开展高水平临床研究的团队和人才，并明确了在合作项目中各个单位在临床研究项目组织实施中的分工及责任。

　　参会者发言踊跃，积极提问，汇报及总结沟通会达到了预期的效果。2011年9月，北京大学医学部-密歇根大学医学中心转化和临床联合研究所—成立一周年系列活动将在北京召开。

 （国合处）

　　编辑：玉洁