规范和提高胃癌的诊治水平是我国肿瘤工作者一贯努力的方向。自上个世纪80年代开始，全国胃癌学术会议共举办过6届，最近一届于1999年在南京举行，此后未有延续，本次大会终于圆了胃癌防治专家学者们多年的梦。

　　本次会议主题是“规范、整合、转化”——规范胃癌诊疗、整合信息平台、转化研究成果。会议梳理了我国胃癌诊治发展的历程、解读胃癌诊疗规范、推动全国性信息化平台建设、促进转化医学进步。

　　首先，由中国抗癌协会组织部长张静和北京大学人民医院院长王杉教授致辞，在二位专家的致辞中，简要回顾了胃癌近年来在国内的发展，肯定了本次大会的重要意义，并对大会的胜利召开充满信心。

　　接下来，本次大会主席、北京大学肿瘤医院院长、中国抗癌协会胃癌专业委员会主任委员季加孚教授进行开幕致辞。季加孚教授首先代表大会组委会欢迎来自全国各地的专家学者在仲夏六月不辞辛苦的来到北京，共享学术盛事，提出此次会议将以“规范、整合、转化”为主题，梳理我国胃癌诊治发展的历程、解读胃癌诊疗规范、推动全国性信息化平台建设、促进转化医学进步；会议将分为外科、内科、放疗、病理基础、微创、健康教育等分会场，展示近十年来全国胃癌学界研究成果，就相关领域学术问题展开讨论，指导未来研究方向。在致辞的最后，季加孚教授代表胃癌学界全体同仁，向国内胃癌研究领域的老专家、老前辈致以最真挚的感谢和最崇高的敬意。

　　大会为9名老专家颁发终身成就奖。他们是：林言箴、王吉甫、徐光炜、陈峻青、张文范、张荫昌、金懋林、张祥福、郝希山，徐光炜教授作为终身成就奖获奖者的代表做了大会发言。他回顾了三十四年前首届胃癌学术大会在北京召开的情况，对我国胃癌研究的发展以及当前多学科协同研究的趋势给予肯定，并对中国未来胃癌的发展充满了信心。

　　中国医科大学陈峻青教授做了题为《中国胃癌的过去、现状和未来》的报告，陈教授在发言中对建国后我国胃癌外科领域的发展史进行了回顾和总结，在肯定了成绩的同时，指出未来发展的关键在于得到国家重视、降低发病率和提高早诊早治率。

　　之后，大会主席季加孚教授做了题为《规范、整合、转化》的主题发言，季加孚教授首先从肿瘤治疗后的疗效评价标准的发展为切入点，提出了一个多世纪以来胃癌领域研究由无序进入规范，由规范整合为标准，再由标准转化为指南的过程。季教授以胃癌手术治疗进展、化疗手段改进以及胃癌分期标准的统一三个方面的实例围绕“规范与整合”这个主题进行了深入阐述，并对当前基础医学和临床医学各自发展带来的“鸿沟”进行了解读，指出转化医学（Translational Medicine）是弥补“鸿沟”的关键所在，也是今后胃癌领域研究发展的重要方向和新的希望。

　　接下来，北京大学肿瘤医院沈琳教授做的《围手术期化疗：未来的研究与展望》大会发言对当前胃癌围手术期的辅助治疗模式进行了总结和评价，并对未来的研究和发展方向进行了大胆的展望，在指出准确的术前分期、规范的外科手术以及术后化疗方案的合理选择是规范化治疗重点的同时，提出个体化人群筛选、新辅助治疗方案选择以及患者安全性和生存受益的平衡考量是今后研究的关键问题所在。