中国援助非洲“光明行”白内障复明手术项目第一站吉布提共和国迎来高规格的开幕式。吉布提总理卡米勒，中华人民共和国驻吉布提大使符华强，吉布提卫生部部长卡西姆等出席了位于首都吉布提市贝尔蒂医院的开幕式。

吉布提总理卡米勒在总理府接见郝燕生教授和鲍永珍教授

吉布提总理卡米勒和卫生部部长卡西姆与北医三院郝燕生教授和人民医院鲍永珍教授等在总理府合影

吉布提总理卡米勒在贝尔蒂医院与郝燕生教授握手致谢

　　当地时间10月2日上午9点，吉布提总理卡米勒在卫生部长卡西姆和我驻吉大使符华强陪同下在总理府接见了卫计委非洲光明行项目领队郭皓主任、北医三院郝燕生教授、人民医院鲍永珍教授和驻吉布提医疗队王振日队长。

吉布提总理卡米勒参观郝燕生教授培训当地医务人员使用眼科检查设备

吉布提总理卡米勒参观周吉超医师操作白内障超声乳化手术

　　随后一行驱车前往医院，在贝尔蒂医院院长和中国医生的陪同下，卡米勒总理接见了全体医务人员。贵宾们先参观了北医三院郝燕生教授培训当地医务人员使用眼科检查设备，又来到手术室参观了北医三院周吉超医师等援外医疗队队员的现场手术，并给与了高度评价。

在郝燕生教授陪同下，吉布提总理卡米勒与中国驻吉布提大使符华强共同为术后患者揭开眼垫

患者重见光明，在场人员喜笑颜开

　　当卡米勒总理和符华强大使共同为术后第一天的患者揭开眼垫后，患者兴奋地喊道：“我看见了！”，全场一片掌声。最后中吉双方举行了援外物资交接签字仪式。此次高规格的开幕式，标志着中国援非“光明行”项目正式拉开了大幕。

吉布提贝尔蒂医院大批等待白内障手术的患者

　　早在援吉布提“光明行”项目正式确定之时，在吉布提的宣传工作已经展开。第一批中国医疗队到来的消息，一经当地媒体报道，吉布提的民众纷纷涌向贝尔蒂医院寻求帮助。经过院方几天的全力组织，医疗队于9月27日迎来第一个手术日，18台手术的预热之后，医疗队的工作有条不紊地展开。

北医三院医务人员与吉方医务人员在手术室

　　在贝尔蒂医院，援外医疗队员的工作大致由三部分组成：复查上个手术日的术后患者，当日手术，检查下一个手术日的术前患者。教学培训当地医务人员贯穿于每项工作之中。令人可喜的是，吉方年轻的医生和护士积极性都非常高，现在已经进入了一个良性循环的配合状态。目前每天各种工作量累计达100多人次，当地医务人员也已经初步具备了独立完成常见眼疾的诊疗活动的能力。

周吉超医师为先天性白内障的患儿做检查

郝燕生教授在培训吉方医务人员 为患者做眼科A/B超检查

　　当地紫外线强烈的自然环境促使白内障的高患病率，加之当地卫生保健条件不完善，使得众多患者白内障处于成熟期和过熟期，轻度外伤和角膜炎等疾病得不到及时治疗，遗留的角膜白斑等诸多并发症使得手术条件异常复杂。为了保证手术的安全，郝燕生教授要求我方医务人员术前亲自检查病人，同时达到多与吉方医护人员交流的效果。

郝燕生教授在手术

虔诚的患者亲吻郝燕生医生的手背以示感激和祝愿

　　多数白内障手术并非全身麻醉下手术，因此手术中术者和患者的交流很重要。手术中的第一个困难便是语言交流的障碍。吉布提的官方语言为法语和阿拉伯语，又有索马里语和阿法尔语民间流行，因此，手术中间我们经常出现中文译为法语，再译为索马里语或者阿法尔语的情况。经过几日的磨合，医务人员也初步掌握了手术中常用的当地语言。

　　工作中，大家分工明确，配合默契，保持每个手术日完成30余台手术的高效率水准。项目开展以来，全体队员从来没有吃上过一顿午饭，但是团队愉悦的配合，患者虔诚的感谢都让医务人员丝毫没有疲惫感。

　　后记：此次援吉布提“光明行”项目是配合国家外交战略，落实第五届中非合作论坛援非“光明行”举措的首站。吉布提医疗资源薄弱，全国仅有3名眼科医生（含山西省卫生厅派驻的援吉眼科医生1名），其中仅有1名眼科医生能实施内眼手术。此次“光明行”，我国医疗援非历史上首次将白内障超声乳化术应用于非洲大陆，而且是我国医疗援非历史上首次应用可折叠式人工晶体。截止10月3日，中方医疗人员已完成200多例白内障复明手术。

　　北京大学第三医院（北医三院）参加此次赴吉布提“光明行”的医务人员：眼科副主任郝燕生主任医师、周吉超主治医师和曹瑾护师。

（北医三院）

编辑：韩娜