7月7日，全国政协副主席、北京大学医学部主任韩启德院士会见了美国密歇根大学（University of Michigan）校长Mark S. Schlissel一行12人。密歇根大学代表团成员还包括密歇根大学科研副校长Jack Hu、主管国际合作与教育的副教务长James P. Holloway、副校长助理Barbara A Ackley、密歇根大学医学院资深副院长Joseph C. Kolars，医学院中国项目主任Amy Huang等。北京大学常务副校长、医学部常务副主任柯杨，医学部副主任方伟岗、医学部副主任王维民、科研处处长沈如群、国际合作处处长孙秋丹、临床研究所常务副所长武阳丰、人民医院副院长魏来、北医三院呼吸科主任贺蓓、北大医院肾内科主任赵明辉以及医学部研究生院评估办主任徐明等陪同出席了会见。

　　韩启德代表医学部对Mark S. Schlissel校长一行的来访表示热烈欢迎并回顾了双方共同成立北京大学医学部-密歇根大学医学院转化医学与临床研究联合研究所（“联合研究所”）的过程与目前所取得的成绩，希望双方在已有的合作基础上，继续加深合作。Mark S. Schlissel校长对医学部的热情接待表示感谢，希望能够借助此次机会增进了解、深化合作。方伟岗向外宾介绍了医学部历史、架构、医疗、教学科研和国际交流合作的基本情况。孙秋丹详细介绍了北京大学医学部-密歇根大学医学院转化医学与临床研究联合研究所的整体架构、已有项目以及科研投入及取得成绩等情况。此外，双方还探讨了在大数据时代深化医疗数据方面合作的问题。随后，“联合研究所”四个研究领域的负责人或代表：心血管领域徐明教授、肝病及消化领域魏来教授、呼吸领域贺蓓教授、肾病领域赵明辉教授分别介绍了所负责领域已有项目的进展情况及成果。

　　会谈结束后，代表团一行参观了北京大学第三医院眼科及运动医学研究所。

　　7月8日，教育部副部长林蕙青会见了Mark S. Schlissel校长一行。教育部陪同人员有教育部国际合作与交流司副司长方军、国际合作与交流司美大处处长陈大立；医学部参加会见的人员有北京大学常务副校长、北京大学医学部常务副主任柯杨、医学部副主任方伟岗、医学部国际合作处处长孙秋丹等。

　　林部长对Mark S. Schlissel校长一行的来访表示欢迎，回顾了中美人文交流的进展和近况并介绍了中美两国政府6月23日至24日在华盛顿举行第六轮中美人文交流高层磋商期间取得的成果。林部长谈到了当前中国高等教育面临的挑战及应对措施；还谈到了多年来中美双方在教育方面进行了深入广泛的合作，北京大学医学部-密歇根大学医学院转化医学与临床研究联合研究所就是其中的一个例子，双方优势互补、互惠互利，进行了实质性的紧密合作，是一个成功的合作项目。Mark S. Schlissel校长表示，此次来访中国是其就任校长以来第一次正式出国访问，因为中国在全球的文化、经济上占有非常重要的地位，也与密歇根大学的教育全球化战略符合，希望未来能够继续加深与中国在教育领域的合作。

　　延伸阅读：

　　2010年，北京大学医学部与密歇根大学医学院共同建立了“转化医学与临床研究联合研究所”。北京大学医学部和密歇根大学医学院强强合作、优势互补，共同资助具潜力、体现世界前沿研究的合作项目，希望在具挑战性的疾病研究领域实现新的重大突破。“联合研究所”的合作重点为肝病、呼吸、心血管和肾病领域。此外，为了保证双方合作项目的顺利进行，联合研究所还建立了三个核心支撑平台，包括：生物样本库和生物信息平台，伦理委员会及受试者保护平台，以及国际合作科学研究管理平台。根据协议，“联合研究所”成立了“董事会”和“执行委员会”，将有效地对“联合研究所”进行监管和提供决策。

　　2011年，“联合研究所”启动了第一轮合作项目申请，最终确定资助5个项目。2013及2014年，“联合研究所”又确定了资助第二轮、第三轮13个项目，目前总共为18个项目。2015年，“联合研究所”启动了第四轮合作项目申请，正通过双方专家委员会进行评审。

　　（国合处）

编辑：韩娜