——接轨国际，瞩目东方

　　4月7日-9日，Birth China 2016华夏国际产科大会在北京国际会议中心如期召开。本次盛会由国际妇产科联盟（FIGO）中华国际医学交流基金会（CIMF）主办、华夏国际产科大会组委会承办。此次大会由FIGO秘书长Gian Carlo Di Renzo教授及美国妇产科杂志主编Roberto Romero教授共同担任大会主席，携手大会中方主席、FIGO母胎医学专家组专家、北京大学第一医院妇产科主任杨慧霞教授，邀请来自二十多个国家的三十余位专家担任大会讲者，就早产、产程管理、产后出血等热点问题进行讲座和讨论，进而为国内产科管理者、产科医生和助产士带来产科领域的新视角、新理念和新技术。

　　Birth国际产科大会被誉为国际妇产科的奥林匹克盛会，前三届分别在美国芝加哥、罗马、巴西举办，第四届来到了中国。为了筹备此次大会，早在2013年，杨慧霞教授就和两位大会主席就能否由中国举办这一国际大会进行了讨论沟通。大会来到中国，是因为国际专家看到了近些年来中国在围产医学领域的迅速发展，尤其是在产科的诊治规范制定以及很多临床疾病防治处理等方面的迅猛进展。在这样的趋势下，第四届Birth国际产科大会来到了中国，来到了北京，让中国的产科接轨国际，让世界瞩目东方。

　　大会分三天进行。4月7日的会前专题会通过四个分论坛展开，刘兴会、赵少飞、李笑天、杨慧霞等30余位全国权威专家从营养、新技术、妇产医院管理、安全分娩四个方向进行了深度的演讲和讨论。4月8日Birth China 2016华夏国际产科大会正式启幕，Gian Carlo Di Renzo、Roberto Romero、Gerry H Visser、E Ferrazzi、Dan Farine、Diogo Ayres De Campos、杨慧霞、Tak Yeung Leung等国际知名专家就正常产程和异常产程的识别、产程管理、产时胎儿与母亲的健康评估、引产的证据与实践进行了深入的探讨和国际最新理念的交流，为在座的1200多位与会代表奉上了一场国际产科盛宴。4月9日大会继续召开，Eduardo Fonseca、Michael Robson、C N Purandare、Jim Dornan、Boonsri Charanchakul等教授就早产的诊断与预防、早产的管理新进展、剖宫产与产后出血、非典型问题和分娩导致的盆底组织损伤展开讨论，晚上7时，为期三天的2016 Birth China华夏国际产科大会圆满落下帷幕。

　　会上大咖云集，演讲精彩纷呈；会场中志愿者朝气蓬勃，工作紧张有序。在本次Birth China大会上，除了来自国内外的著名讲者，还有一道亮丽的风景线，那就是参加此次大会的志愿者们。他们是来自北京大学第一医院妇产科的住院医师、研究生和2012级临床专业的同学。在此次大会中，他们与大会讲者一对一沟通交流，翻译讲稿，同声传译，让讲者宾至如归，让与会者尽情享受盛会。

　　三天的日程紧张忙碌却收获满满。此次“Birth China 2016华夏国际产科大会”搭建起的国际交流平台，承载着最前沿的学术内容，让国内的产科同道尽享国际动态，让日益全球化的视野促进国内的产科领域进一步发展！四月的北京，因为“Birth China 2016华夏国际产科大会”的圆满召开而分外美丽！

　　（北大医院 张晓明 王晨）

编辑：韩娜